Vosí hnízdo / Wasp´s Nest

V povídce Vosí hnízdo Poirot navštíví přítele Johna Harrisona, aby zabránil vraždě, která se ještě nestala. Na zahradě Harrisonova domku spolu debatují o tom, zda se dá zločinu předejít a zda je rozumné k hubení vos používat kyanid. Květ magnólie vypráví o útěku milenců, do kterého zasáhnou nečekané okolnosti. V tomto milostném příběhu se zřejmě odrážejí autorčiny osobní strasti, jimiž v době jeho vzniku procházela. V Podivném případu Sira Arthura Carmichaela se vše změní, když se mladý a zdravý dědic rozlehlého panství náhle začne chovat velmi nezvykle, až skončí v rukou psychiatra. V Záhadě modré vázy zaslechne vášnivý hráč golfu Jack Harrington volání: „Pomoc! Vražda!“ Když se rozběhne k domku, najde tam jen překrásnou Francouzku v poklidu plející záhon macešek. Když stejný výkřik zaslechne o několik dní později znovu, začne si myslet, že se pomátl. Nebo tu snad převzaly moc tajemné síly?

Brož., 192 stran

Z angličtiny přeložili Hana a Martin Sichingerovi

Dvojí hřích / Double Sin

Expres do Plymouthu / The Plymouth Express

Případ rozladěného manžela / The Case of the Discontented Husband

Případ manželky ve středních letech / The Case of the Middle-Aged Wife

Svědek obžaloby / Witness for the Prosecution

Vražda krejčovským metrem / Tape-Measure Murder