Mluv s ní / Hable con ella

Mluv s ní / Hable con ella

Pedro Almodóvar
Bilingua (dvojjazyčné)
Cena 220 Kč
koupit

Pedro Almodóvar: Mluv s ní / Hable con ella

Dvojjazyčný, česko-španělský scénář k slavnému filmu Pedra Almodóvara z roku 2002, oceněnému Oscarem za nejlepší scénář zahraničního filmu. Mluv s ní vypráví příběh dvou žen a dvou mužů, jejichž osudy se protnou v nemocnici, kde muži pečují o milované ženy, jež se ocitly v klinickém spánku na pokraji života, bývalou baletku Alicii a toreadorku Lydii. Almodóvar znovu dokazuje, že je mistrem rafinovaného děje s nečekaným vyústěním a šokujícího ztvárnění problémů s identifikací jedince se současným světem. Čtenář se může znovu přesvědčit, že málokterý scenárista dokáže vystihnout ženské postavy jako tento španělský režisér, který o natáčení řekl: "Mluv s ní je filmem o radosti a potěšení z vyprávění příběhů, které jsou tou nejlepší zbraní v boji proti samotě a šílenství."

Ze španělštiny přeložila Anežka Charvátová

Brož., 264 stran



< zpět