Malé básně v próze / Petits poemes en prose

Malé básně v próze / Petits poemes en prose

Charles Baudelaire
Bilingua (dvojjazyčné)
Cena 198 Kč


 

Prokletý básník Charles Baudelaire ovládal překvapivou pointu a hudebnost jazyka nejen ve verších slavné sbírky Květy zla. Přesvědčí nás o tom jeho prozaické dílo nazvané Malé básně v próze, známé i pod původním názvem Spleen de Paris. Tyto krátké, někdy hravé, jindy zase zlomyslné povídky mají jedno společné: na malém prostoru obdivuhodné krátké a přitom výstižné, až anekdotické popisy a břitká pointa. Francouzský text je překvapivě velmi srozumitelný i pro dnešní studenty francouzštiny. Dvojjazyčný text s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou. 

Překlad Hanuš Jelínek. Komentář Hana Davidová.

Brož., 270 stran, rok 1. vydání 2004, ISBN: 80-86379-72-8



< zpět